The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

jātamātram na yaḥ śatrum vyādhim ca praśamam nayet
जातमात्रम् न यः शत्रुम् व्याधिम् च प्रशमम् नयेत्

jāta

[jāta { pp. }[jan]]{ iic.}

1.1

{ Compound }

mātram

[mātra]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

2.1

{ Object [N] \| Subject [N] \| Object [M] }

[na]{ ind.}

3.1

{ na }

yaḥ

[yad]{ m. sg. nom.}

4.1

{ Subject [M] }

śatrum

[śatru]{ m. sg. acc.}

5.1

{ Object [M] }

vyādhim

[vyādhi]{ m. sg. acc.}

6.1

{ Object [M] }

[ca]{ ind.}

7.1

{ and }

praśamam

[praśama]{ m. sg. acc.}

8.1

{ Object [M] }

nayet

[nī_1]{ opt. [1] ac. sg. 3}

9.1

{ It leads }